Leopoldo Lugones, pensamento

Em Lunario sentimental (1909): A linguagem é um conjunto de imagens, e cada vocábulo, para quem sabe ver, encerra uma metáfora; de maneira que achar imagens novas e formosas, expressadas com clareza e concisão, é enriquecer o idioma, e ao mesmo tempo renová-lo. Os encarregados dessa obra, tão honrosa, pelo menos como a de cuidar bem dos gados ou administrar a renda pública, já que se trata de uma função social -- são os poetas. O idioma é um bem social, e até mesmo o elemento mais sólido das nacionalidades.