sexta-feira, 18 de maio de 2012

Manuel Del Cabral, POESIA e ÁGUA

POESIA

"Não conheço melhor definição da poesia
do que este poema de cabral". (Paul Eluard).


Água tão pura que quase
não se vê no copo d'água.
Do outro lado fica o mundo.
Deste lado, quase nada...
Uma água pura, tão limpa,
que para olhar dá trabalho.


ÁGUA

A dor rio, como é branda!
porém como é dura esta:
a que cai das pálpebras
é uma água que pensa!


Tradução: Thiago de Mello.

Nenhum comentário:

Postar um comentário