quarta-feira, 8 de julho de 2015

Nicanor Parra -- Traduzível: RITOS

Cada vez que regreso
A mi país
              después de un viaje largo
Lo primero que hago
Es preguntar por los que se murieron:
Todo hombre es un héroe
Por el sencillo hecho de morir
Y los héroes son nuestros maestros.

Y en segundo lugar
                            por los heridos.

Sólo después
                    no antes de cumplir
Este pequeño considero con derecho a la vida:
Cierro los ojos para ver mejor
Y canto con rencor
Una canción de comienzos de siglo.


Canciones rusas -- 1967.    

Nenhum comentário:

Postar um comentário