Wang Wei, poeta chinês -- O retiro dos cervos

O retiro dos cervos

vazia a montanha ninguém se vê
entanto rum ores vozes se ouvem
torna a luz poente até o bosuqe denso
ainda ilumina o musgo verde sobre

Tradução: Ricardo Primo Portugal e Tan Xiao.