Bai Juiy, poeta chinês -- Lamento pelas peônias

Lamento pelas peônias

triste o vermelho das peônias no jardim
já à tarde murchas restam duas no canteiro
à aurora e ao vento da manhã não sobrevivem
à noite uma rubra lanterna se despede

Tradução: Ricardo Primo Portugal e Tan Xiao.