Reina Maria Rodríguez: Havana, 1952. Licenciada em Literatura Hispano-Americana, obteve com Para un cordero blanco, em 1983, o prestigioso Prêmio Casa das Américas.

LE COUPLE (1931)

um escultor francês de origem russa

esculpiu o teu rosto no gesso

(escolheu este instante e não outro; escolheu este quadro,

ou nenhum) o triângulo do queixo, o gesto

que se inclina para oferecer a boca

o álcool armazenado nas veias do pescoço

azuis brancas ácidas

o desejo, o ângulo da clavícula aloja

uma fortificação (uma ponte) ao beijo.

em frente, à esquerda da sombra do meu rosto, vaga

-- o fundo é sempre negro –

o relevo da tua beleza, a ocacidade dos meus olhos

(eu observava as sombras, sem demora descobri que essas

            Sombras

Possuíam luz, ou um certo resplendor que feria se não

            Inclinava

As pálpebras para te ver)

Ficamos eternamente ali, na companhia de Ossip  Zadkin

Um escultor francês de origem russa

Que não nos conheceu.

Reinaldo Arenas: poema VOZES

VOZES

            Nós viemos pelo ar

Nós viemos pelo mar

Nós chegamos amarrados ao pneu de um automóvel

Nós chegamos presos à roda de um avião

Nós saímos conjurando tubarões e guarda-costas

Nós saímos tradeando um túnel no ar

Nós saímos agarrados à cauda de um cometa

Nós chegamos a nado, vomitando bílis,

soltando os bofes,

os ossos ao sol, desidratados,

descarnado o coração.

            Sim, sem dúvida somos os mais ditosos

                                                           -- os afortunados.

Os demais jazem para sempre sob o mar

ou condenam a nossa fuga

enquanto secreta e desesperadamente desejam partir.

Reinaldo Arenas: Holguin, 1943 – Nova Iorque, 1990. Cresceu num pequeno povoado, sem pai, no seio de uma família pobre e louca, composta pela mãe, os avós e dez tias solteiras.

TU E EU ESTAMOS CONDENADOS

Tu e eu estamos condenados

pela ira de um senhor que não dá o rosto

a dançar sobre um lugar calcinado

ou a esconder-nos no cu de algum monstro.

Tu e eu sempre réus

daquela maldição desconhecida.

Sem viver, lutando pela vida.

Sem cabeça, pondo o chapéu.

Vagabundos sem tempo e sem espaço,

uma noite incessante nos envolve,

nos enreda os pés, nos tolhe.

Caminhamos sonhando um grande palácio

e o sol sua imagem gasta nos devolve

transformada em prisão que nos acolhe

José Koser: Havana, 1940. Poeta, ensaísta e tradutor.

 RENASCIMENTO DE FRANZ KAPRA

É uma casa pequena de dois pisos não muito longe do rio

num beco de Praga. Na madrugada

de onze para doze de Novembro teve um sobressalto, desceu à cozinha com a mesa redonda e a cadeira de

tília, o fogareiro e a chama azul de metileno. Acendeu

o fogão

e o fogo verdejou ao mesmo tempo (três) chamas nos três

vidros da janela: cheirava a enxofre.

Quis

passar

à salinha de comer para beber uma tisana de boldo e mel,

correu a cadeira e acomodou-se diante de uma taça

de barro castanha que

tinha colocado não se sabe desde quando

sobre o porta-copos de vime de seis

cores, obséquio

de Felicia: e uma vez mais

apareceu Felicia com a risca ao meio, as duas tranças e um

resplendor de velas na

oval branca daquele rosto ávido de

farinhas e pães da consagração,

rosto

três vezes

uma labareda no vidro da janela: apareceu. E era uma

vez mais a menina três vezes dos seus mortos, acudiam

ao toque

do triângulo uns músicos de câmara e ao toque da

sineta (as três) no alto campanário não muito longe

do rio:

acomodaram-se, dez

taças, dez

cadeiras no imenso casarão das mansardas, a casa em

que as varandas e as marquises (estábulos e alpendres) se

abriam dia e noite, a água

e as esponjas

reluziam. Pois, sim: era outra época e um coro de

raparigas vigiava as chaleiras (ferver) os eucaliptos

(ferver) a manjerona e uma

Água digestiva (mentas) águas

Da respiração: tudo

Tranqüilo (por fim) tudo tranqüilo, subiu os degraus e viu

Janela (por fim) sem uma

Aglomeração de pássaros

Na janela.

365 dias com poesia -- 03 de abril de 2015, Lugares-incomuns: marco

Lugares-incomuns: marco

 

Marco de lágrimas (mar)
Marco de rosas (mar)
Marco velho não mete a mão em cumbuca (macaco)
É preciso ser muito marco para... (maluco)
Vai dar marco! (merda)

Poema sorrysos

Sorrysos

A Pablo Picasso

Picasso era tão extremamente plástico que parecia um elástico vomitando cores entre as cinzas duma sociedade hipócrita que sempre aposta que o silêncio é melhor do que os gritos que para alguns poucos ouvidos são canção Picasso assustava menos com o touro e mais com o tamanho da sua liberdade adquirida no sofrimento de entender-se extremamente humano enquanto suamos desculpas esfarrapadas Ele nos amarrava e de nossos segredos sorria em pinceladas inclusive cinzas

Plácido -- Picasso: poema fonte

fonte

Versão livre dum poema de 30/12/35 de Pablo Picasso

a noite

na fonte

o sonho, torcido bico

o golpe dado

contra o ar

arranca

as tripas

da cor

(grito)

escondido

na guitarra

alegria

embriagada

pelo canto

da cor

escapa

o fi(lh)o

que sustenta

o prato

da cena

deságua

água

lustra

a longa escada

que

a mão negra

guarda (-chuva)

orelha azul

ressoa

a bolha de sabão

que escapa

descontrolada

prisioneira

da nascente

madrugada

Poema original no blog PeNsAmEnToS eM mOvImEnTo