terça-feira, 14 de agosto de 2012

Nicanor Parra, MANIFESTO (parte II)

Ora pois bem, e no plano político,
Eles, nossos avós imediatos,
Os nossos bons avós imediatos
Se refrataram e se dispersaram
Ao passar pelo prisma de cristal.
Uns poucos se fizeram comunistas,
Não garanto se o foram de verdade.
Suponhamos que foram comunistas,
O que sei é uma coisa:
Que não foram poetas populares,
Foram uns reverendos poetas burgueses.

Há que se dizer as coisas como são:
Somente um ou outro
Soube chegar ao coração do povo.
Cada vez que puderam
Se declararam de palavra e de fato
Contra a poesia dirigida
Contra a poesia do presente
Contra a poesia proletária.

Aceitemos que foram comunistas.
A poesia, porém, foi um desastre
Surrealismo de segunda mão
Decadentismo de terceira mão
Tábuas velhas, o mar as devolveu.
Poesia adjetiva
Poesia nasal e natural
Poesia arbitrária
Poesia baseada
Na revolução da palavra
Em circunstâncias de que deve fundar-se
Na revolução das ideias.
poesia de círculo vicioso
Só para meia dúzia de escolhidos
"Liberdade absoluta de expressão".

Hoje nos benzemos perguntando
Para que escreverão essas coisas?
Para assustar o pequeno-burguês?
tempo perdido miseravelmente!
O pequeno-burguês não reage
A não ser se a questão é a do estômago.

A poesia jamais vai assustá-los.

A situação é esta:
Enquanto eles estavam
Por uma poesia do crepúsculo
Por uma poesia da noite
Nós propugnamos
A poesia do amanhecer.
Esta é a nossa mensagem,
Os resplendores da poesia
devem chegar a todos por igual
A poesia alcança para todos.

Nada mais, companheiros.
Nós condenamos. -- E isto digo com todo o respeito --
A poesia do pequeno deus
A poesia da vaca sagrada
A poesia de touro furioso.

Contra a poesia das nuvens
nós devemos opor
A poesia de terra firme
-- cabeça fria mas coração quente
Somos terrafirmistas decididos --
Contra a poesia de café
A poesia da Natureza
Contra a poesia de salão
A poesia da praça pública
A poesia de protesto social.

Os poetas desceram do Olimpo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário