Emília
...aquela boneca de irmã, perdida
...poesia
Com certeza um dos poemas que mais me deram trabalho. E o detalhe é que sem a vírgula o poema deixava de ter todas as possibilidades que a vírgula trouxe. E explico: se tivesse ficado escrito sem a vírgula antes da palavra perdida só havia uma interpretação -- a de que a boneca da irmã havia sido perdida. Por desleixo, quem sabe pelo tempo, inexorável...
Agora com a colocação da vírgula várias possibilidades se abrem, por exemplo:
1 -- A palavra perdida se refere à boneca;
2 -- A palavra perdida se refere à irmã;
3 -- Perdida a boneca de irmã, o poeta não teria se perdido também?
4 -- E portanto, não teria perdido a poesia?
Nenhum comentário:
Postar um comentário